Notamerica, and Other Epic Lands.

I’d been looking forward to a recap and recce back in Berkeley for some weeks in February and March. Peleh Residency manager and fellow writer Dan Schifrin and I had been talking about a possible book collaboration over the years since I left mid pandemic in 2020. Sadly the visit has proved impossible – so I am still in Inklandt. It is challenging to progress this book idea at a distance – but a lot of what we are addressing in the book is challenging, so this not-visit may end up being useful material.

Old Europe walks around California thinking of her Cactus Family.
Sophie Herxheimer, gouache, 2020

When it comes to Esthers I have done okay with the queenly variety, as a new deck of playing cards by four women artists including me, that tell her story, is now available from publishers Print-o-Craft in Philadelphia.

A heap of story, you can shuffle the narrative in any way you wish at Purim. Featuring playing cards from the new ‘Deck of Esther’- art by Mirta Kupferminc, Tilla Crowne, Jacqueline Nicholls – and me.

Esther is one of the only putative female writers of the bible – and her book famously doesn’t mention god. It’s mostly about power, sex, and parties, with quite a lot of slaughter thrown in. The festival of Purim which commemorates her story, is all about chance and reversals of fortune. It’s the season, beginning now, where the commandment is to get drunk and party till you don’t know good from bad, or right from wrong.

10 of hearts – Mordechai overhears a plot against the king.
Sophie Herxheimer, papercut, 2021

This project was initiated by artist Jacqueline Nicholls in conversation with Shaul Bassi of Beit Venezia – it was originally going to involve us all traveling to Venice to work together on setting the story in that city: HQ of dressing up and casinos.

Queen Esther, before she reveals her identity, Sophie Herxheimer, papercut, 2021

But covid struck – so as in the opening story – we convened online. We inhabited a virtual Venice and began thinking about the story and how to picture it afresh. Making a deck of cards seemed a great match for the content, tied as cards are, to gambling and chance.

David Zvi Kalman – publisher at Print-O-Craft has done a great job with the box, I love the seal printed with a tiny chariot motif from the ancient Persian Empire… there is also a book available. In which the text of the book of Esther is actually written – and in the right order. With new accompanying texts from Shaul Bassi and Marc Michael Epstein.

We each had our own suit, I was allocated hearts – which represents the first section of the story, where we first meet the characters. Over zoom we made close readings of the text, sometimes joined by invited scholars, who shed new light on aspects of Venice or the text/context. Our uniting constraint was to make the artwork A4 portrait format and limit our palette to black and red. Like all my experiences of working with Jacqueline, there was a lot of learning and a lot of fun.

Haman is the knave. He wears a tricorn hat resembling his eponymous seasonal pastry.
Sophie Herxheimer, papercut, 2021

Mirta Kupferminc painted the clubs, Tilla Crowne was on diamonds – and Jacqueline dealt herself the spades. We launched the deck at JW3 where you can see the exhibition of giant cards in the foyer and shuffle over and purchase your own deck. Happy Purim – here’s my brand new poem to help celebrate the festival.

May you wash it down with pastries & whatever hard liquor you favour. Tea I recommend.

If you are also trapped in London this spring, why not exacerbate that feeling by coming to an IRL poetry reading? Next Sunday – March 5th I’ll be reading a good handful of poems at Jewish Book Week. As will Jill Abram & Adam Kammerling. We are part of an afternoon of free literary events being hosted by Tsitsit Fringe. Our section starts at 3pm.

Esther has to be ointmented and buffed up for many months by eunuchs in the harem.
Sophie Herxheimer, papercut, 2021

Then back in the south at Chener Books, one of my favourite local bookshops, I’ll be at the launch of brand new anthology called Living With Other People. It’s edited by three women poets who go under the banner Corrupted Poetry – I wrote about it in the previous post. I am one of several of the contributors who will be reading – on the spring equinox – March 21st.

Pomme and I in our satins –
having just done an online performance of a specially devised show ‘The Night of the Goddess’ – for a wonderful friend and Kickstarter supporter’s birthday last year.

Also big book news for March – Sally Pomme Clayton and I are getting very excited about The Mighty Goddess, our new collaboration and our fifth book together, the first one for adults. We look forward to launching it later in the spring. Pomme has written 52 diverse and fascinating myths that she’s gathered over many years of storytelling and research – I have snipped 52 original paper cuts. More details to follow – but meanwhile here are some snowdrops from the book – for Brigid – as it is the season. If you’d like us to do a performance/reading/ in conversation – invitations and suggestions of dates and venues are most welcome.

And may your path be all shades of daff and primrose as we move into the longer days at last.

Fresh baked Hamantaschen!

A Box of Tricks in Red & Gold

So, on Thursday a heavy delivery arrived from the north! I was very excited to rip it open and survey the repeated rhythm of upper case INDEX, foiled in Elvis Vegas gold on that poppy red cardboard, and know that here were poems!

Emptied out! Photo by Mike Sims

Each box contains 78 cards, fronted with a poem I’ve assembled from found text, and backed with an anyway up collage made from found images. Also included are instructions, which outline how to play or read the cards, printed on a small strip of vellum. Published with incredible collaborative attention to detail by zimZalla, an experimental press based in Manchester, which is essentially a one-man side-hustle set up and run by inventive fellow poet Tom Jenks.

Some of the cards – photo by Suki Hayes Watkins
Some of the backs of the cards – photo by Suki Hayes Watkins

The last couple of days I’ve been back at my cutting mat, rifling through the already dessicated sources of these poems, wishing I still had the shreds of law books & westerns I left in my hastily assembled and then abandoned collage box in Berkeley.

Phrases trimmed and ready to bag.

I’ve been combing phrases from my London stash: the instructional, the moral, the romantic, to clip and put in sachets for Kickstarter supporters.

Behind the scenes at the House of Phrases

I find the process funny and painful. Despite having made all these poems from them, cutting up books still goes against every fibre of my being, and I have to reassure myself on a kind of loop that books are replaceable, and that these are cheap tattered ephemera that have usually cost me nothing, and anyway a lot of them are full of terrible old ideas that badly need rearranging! Inspite of this, I have so much affection for the author of the book on period furniture and his scathing words on mass-produced cupboards, or for the female authorities on flower arranging and cookery, or the well meaning hack in fever of empire, writing for children about their peers in ‘other lands’. Snip snip!

I had sixteen backers who’d signed up for the ‘bag of choice phrases’ reward option, and this is how my allocations looked in the kitchen last night, (how many phrases would each bag need? Should I weigh them?) I enjoyed folding A2 layout paper into 16 and dividing the spoils into piles. They became creatures: the animal ghosts of old texts, and I was surprised by their aliveness – their soft pelts of faded paper, their little lettery markings.

Other subscribers qualified for DIY collage kits. These have been really fun to make and feature lots of one-off favourite scraps from my messy studio. I’ll be sending these rewards out as soon as I can.

Meanwhile if you’re kicking yourself that you missed the Kickstarter, (so easily done) and feel moved to get hold of zimZalla object number 60: INDEX, then please don’t fight the impulse to order one. Details here: zimZalla

Thanks for reading, thanks to all who’ve bought or might yet buy a deck. Big thanks to Tom Jenks for publishing them, and also to Andy Jackson and Bill Herbert who featured them on their ‘Dr Malthusia pandemic poetry blog. If you do succumb and get a box of these poems – I hope they bring you much bonus magic of the right sort.

unlocking with Blake in ultramarine

Earlier this spring, I was excited to get a commission to write a new poem inspired by William Blake. I jumped up and down like a song of innocence whose experience has been recognised!

A new stone commissioned by The Blake Society and carved by Lida Cardozo was laid in 2018, and marks Blake’s actual burial spot.

Myself and four other poets, Joseph Coelho, Natalie Linh Bolderston, Ankita Saxena, and Ruth Awolola were each asked to write something new for St James’ Church, Piccadilly, as a joint project with The Poetry Society.

Poets on zoom (screenshot from the St James’ Blake Now film) top row: Julia Bird, me, Natalie Linh Bolderston, bottom row: Ruth Awolola, Joseph Coelho, Ankita Saxena.

St James’ is an inclusive church, full of ideas, people and action coming together to address contemporary issues – and as it’s the place where Blake was baptised in 1757, and home to The Blake Society, this poetry project was focused on how Blake’s radicalism could still speak to us today, and encourage creative forms of activism.

When it came to it, I was the only one who could get to the west end in a COVID safe manner by the date in March agreed for filming. I put on my poetry dress and best jewels and tubed it to Green Park in my matching gold mask.

In the courtyard in front of the church a magnolia was shedding its furred khaki buds as the blossoms burst & raised their pink glazed teacups to beneficent blue sky. Piccadilly was hungry for footsteps, but was quieter than a backstreet in suburbia. Mr Fortnum and Mr Mason came out of their clock to nod and bow the hour to nobody. It was a strange dream to be abroad in the loaded yet familiar grandeur of my native city after over a year of absence.

I was allowed to climb up and preach some Blake subversion from the outdoor pulpit.
Photo by Julia Bird.

Christopher Wren designed St James’, and the buildings exterior leans on the sheer quantity of its tiny warm coloured bricks, which mass to enormity like an epic congregation, contrasting with the vast transparencies of its glittering windows.

Carved from lime wood, this Grinling Gibbons reredos has been restored to its original 17th century brightness after some centuries of deadening varnish.

Inside there are miraculous carvings in lime wood and marble by Grinling Gibbons, including the font in which Blake was baptised. (I’d like to meet the mother who looked at her newborn and decided to call him Grinling Gibbons as well, a poem there surely!)

So grateful that I have a poetry dress for an occasion such as this! I screen printed the satin myself in Peckham , with poems and collages from my book 60 Lovers to Make and Do and my great friend, dress designer and maker extraordinaire, Linda Brooker whipped it into this wrap dress & trimmed it with pompoms. Photo: Sam Allen

So enough with the gold dress and fancy schmancy carvings! Where are the poems? You can watch the movie on YouTube at this link: Blake Now – and if you’d rather have a quiet read: here is my poem.

Look out for all the commissioned poems, those by Joseph Coelho, Ruth Awolola, Natalie Lin Bolderston, Ankita Saxena and myself will all be available via the Poetry Society website and on St James’ site too in coming weeks. Meanwhile, thank you so much to both organisations for this golden opportunity, and to you dear reader, for reading!

Tributaries of the River Ink

Ink runs through my work and life, the line it draws connecting many disparate incidents, projects, ideas and approaches. Sometimes it draws the world with a bold swish, sometimes with a faltering scratchy nib, or it might just whoosh into a blob of water and make a new cosmos where it lands.

A drawing started during a two minute silence on the radio in honour of the dead.
I recently sold this drawing and the one that follows as part of the excellent Artist Support Pledge initiative on Instagram

The sheer out of control runniness of ink is a great adjunct to thinking. I rely on its speed & fluidity to outrun the pedestrian metronome of reality. Let the ink get there first, it knows what needs drawing.

Ink has crow chicks, ink is rain.

There is no material like it for tension between spill and control: it’s tendency to spill and stain everything is as sure a promise as its readiness to express ideas with a clean and velvet precision.

One day last year, I was out walking with my young Canadian cousin Miriam – she was eyeing up a density of brambles with a scientific air. When I questioned her, she said she’d been making ink from berries, and alerted me to this book.

Inspiring book! I used Jason Logan’s tips and recipes, and I recommend.

I saw a copy in Moes Books early last spring and I did not resist. The author, Jason Logan, makes sensational inks with mainly foraged materials, and runs an outfit called The Toronto Ink Company.

I didn’t get into the recipes in the USA, it sounded distracting, plus the mystery of recognising American plants! Besides, I was enjoying discovering a new palette of interesting shades and tones with Noodler’s Ink from the Artist and Craftsman Supplies store on Shattuck Avenue.

Detail of a large painting, featuring Noodler’s ink in Baystate Blue.

Once I was back in Inklandt, that’s when the bug really bit me. On holiday this August it turned out that the combination of the season and the presence of the family were conducive to ink making as side hustle.

Ink factory

The first recipe I had to try was black from oak galls – the ink used by medieval scribes on their vellum. It’s what the Magna Carta was written in, proper black. I’d been surprised, once I concentrated my search, to find a lot of galls under the oaks in my local Brockwell Park. They are the convoluted husks left by a species of parasitic wasps that like to encrust themselves into innocent acorns. They contain a lot of tannin, which is the secret of their power.

Oak galls collected in August

Once in Devon, artist friend & fellow ink aficionado Alice Leach let on that she’d got a bag of ferrous sulphate, or iron in dust form, and was prepared to share.

Iron reacts with the tannin from the oak galls & the two substances lock together to make the black. The ink oxidizes and the black deepens once the marks are exposed to the air.

Maddie is a Singer & a Cotton Picker

I was mesmerised by the variety of tone and the extra colour within the black – it’s wilful inconsistency, marks dragging an undertow of nicotine yellow beneath their black, the wetter brush marks resting in a shimmer of handbag navy.

Manifestations of oak

I began to compulsively gather stuff I found whilst out walking: elderberries, lichen, rosehips… I found myself unable to throw out onion skins or avocado stones, my eyes darting towards lost pennies & bits of rusty metal on wet pavements. I began grinding up or boiling up all kinds of debris in vinegar. The barn we stay in would smell terrible – there was a lot of flinging open of doors!

Colour swatches, on left one layer, on right two or more layers.

The sample sheets, like this one, were fun to make. Though really I was using drawing to help me see what colours I could find. It was exciting to see the air react with my brushmarks, and reds and greens appear.

Forest of Grudge
Bow down before the Green
Vasilisa and the onions
Making elderberry ink in my kitchen

Since being back in London I’ve had to lay my inkmaking to one side. I have had a couple of story collecting gigs though, and tested my homemade ink alongside some shop bought black.

Listening to Aya, who spoke of her beloved late father.
Photo by Sophie Greenstreet, for Somerset House.

I was invited to listen and draw in the courtyard at Somerset House, as part of a large scale installation by artist duo Yara and Davina . Their project addresses life and death: is called Arrivals and Departures, and so as I sat at a suitable distance from participants, each of whom had booked a slot in advance, I heard many touching stories about love and loss, joy and shock.

Listening to Michelle, who had a truly wonderful grandmother. Photo by Sophie Greenstreet, for Somerset House.
still thinking about magnificent Millicent, Michelle made me miss her too.
Ollie’s story, out of all the things he told me, this touched me the most.

There were many more equally beautiful stories. It feels like a great honour to hear people’s memories, griefs, life changing moments – and to try to listen for the essence of what they tell me and get it down on paper. As ever, each narrator was given a same size copy of their drawing to take away.

The fact that I’d made the ink myself added another layer of connectedness, between me, the narrator, their material, my material – ink as blood, as water of life, as transformation, the black river of mortality we all briefly bob about in.

Eliza, and the shared creative times she loved as a grown woman with her mum.

In these brutal times making things feels like the opposite of severance – even making masks or meals or jokes – helps shift some of the relentless NO that we are all subject to under the pandemic, as well as the current politics.

Lara, who carries the storm

As part of the ongoing experiment in how to connect with others and continue live performance, The Crick Crack Club is offering sessions with me & my inky brush over zoom. I will be listening to personal tales that tie in with fairy tale themes, as I did for them during the summer.

A story told by Ben Haggarty, in which all the sisters marry birds, remembered by Krys.
Tracy, who finds herself in the middle of the story of The Handless Maiden.
Gerard rembering the magic of a visit to the Dennis Sever’s house off Brick Lane

You can book a slot via that link if they aren’t all gone yet, and I’ll see you across my kitchen table, almost like we were breathing the same air!

Also I’m proud to say that some of the original ink drawings I made of people’s food stories in Margate in 2011, will be up at great community organisation Our Kitchen over the half term break, as part of a brilliant roll-outable anywhere seaside festival called Back and Fill, which is designed to allow for local arts and participation to continue in fun and COVID safe ways, and as it is happening in a few seaside towns. Do check it out.

one of the many stories I drew in Margate in 2011 with Marine Studios, still surviving to tell its tale, on the 48 metre hoarding that runs along the seafront under Arlington Tower, next to Margate Station.

Ink! It’s led me in and out of landscapes and stories all over the world. Just an unsuspecting brush dipped into a staining liquid made from crushed debris and allowed to lead the way across unmarked paper terrain.

Thanks for reading my blog!

Breaking, Making, William Blake-ing: A guest post for Hercules Editions

Poet Tamar Yoseloff, who in her publishing hat published The Practical Visionary, a book made collaboratively by myself and poet/artist Chris McCabe in response to William Blake in 2018, invited me to write a guest post for her press Hercules Editions.

I wrote this, about my return from California, and how making a mosaic in my back garden helped me get my feet back on the ground.

More about the amazing Tamar Yoseloff, her latest collection, The Black Place, and her small yet visionary press, Hercules Editions here.

Guest blog post below, thanks for reading.

A new cosmos from broken china

I took Blake to Berkeley where he was glad to walk around hand in hand with Allen Ginsberg.

The residency I’d been invited to take up there was for six months from early December last year. During the first three I monopolised the monster of a library, raided the art shop, scoured and scampered in San Francisco, its devil-may-care book palace City Lights and sparkling vintage stores. I invited half the locality to my gorgeous residency house and studio for a reading, showed off my new Californian paintings, served up my best borscht and baked goods — and mostly, had my mind blown by living in a new place, where birds were process blue, Chanukah was as popular as Christmas, and winter lasted two weeks.

My best borscht

The following three months, well, you know the score. No salons, no visitors, no galleries, no bookshops, libraries or museums, no restaurants: LOCKDOWN. Even Blake went paler than usual, though my husband Adam had arrived by then, so things began to domesticate. A game of two halves. What a fearful symmetry. 

It’s almost two months ago now that we returned to Brixton, and were shocked by the loose crowds in Brockwell park wandering round mask-free and wild. ‘William,’ I implored, ‘are we Lambethans really so unruly’? He laughed. He’d acquired a west coast accent. ‘Don’t sweat it honey,’ he quoth, ‘you ain’t sick so quit protesting, Rose’. I put the kettle on and tried to stay indoors. 

The kids had been minding the house, and our small back garden had become sheer overbearing weeds. My studio at home was similarly overgrown, but with bits of my pre-Berkeley project-mad ink-scrawled paper.

How could I land from such a life-changing experience? 

William advised I build on the work I’d made in California, the great connection that I’d felt whilst there, to nature and her colours.

He helped me clear the garden and drag out crates of hoarded broken china from underneath the deck. For twenty years I’d kidded myself that I’d make a broken china mosaic on the back wall. In poetry there are some word that poets snigger at, words forbidden in poems, like ‘shimmer,’‘soul’ and ‘shard’. These were the very things I found in the crates of long forgotten jaunty crockery: plates I ate off as a child, a gold teapot, blue lustreware saucers bargained for in Brick Lane, green plates moulded like cabbage leaves from hefty porcelain, all waiting in chipped and cobwebbed oblivion. ‘Nothing from the famous Lambeth potteries though?’ William sighed. ‘Come on, I said, you never even liked that Doulton mashing clay in your Jerusalem! You’re like me Will and you know it, you need the colour!’

He fetched an old bucket and we mixed up sand and cement.’I like to haunt the tunnels near St Thomas’ he said, ‘those mosaics made in honour of my songs, I’m taking Allen there tomorrow’. ‘Yes yes, I know,’ I said, ‘well stick with me, and we will make a brand new cosmos for you in this very yard, then we’ll say kaddish for you and Allen, the nurses and the unnamed Covid thousands’

The china needed whacking into flattish pieces. Then I made a palette, using trays and washing up bowls for shards of different groups, the greens and blues, the tiles and cups, raised textures and bits of spout… More ghosts were gratified by my restitution of their glorious works, including the unsung painters of the Staffordshire potteries, often women, like those who even rose to fame, such as Clarice Cliff and Susie Cooper, glimmers of both these genii found places in my new arrangements. 

The greens

Friends came by with extra bits of cracked yet lovely china too,

Welcome familiars, despite the impossibility of hugs. Something about this, and the rehabilitation of the broken stuff of the past, together with that gritty sensation of earth under my fingernails, helped settle me back into my neighbourhood for real.

‘What if we can never go anywhere again’? sulked William. ‘Oh you of all people!’ I snapped. ‘You, who persuaded me that Poetry was the only type of transport that I’d ever need, and that through printmaking one could visit all the Realms Imaginable! In these times of downgraded A-levels and economic collapse, letting our souls fly where they will on the shimmering shards of broken promises is the nearest thing we have to hope!’

Lustreware starburst

The garden was quiet, gold china fragments glowed in the dusk of an English heatwave. Emily Dickinson floated through the lack of French windows carrying a round of beers. She winked as she lay down the tray of tinkling beverages, international queen of strange weather and seclusion, ‘Back to normal then?’ She said, her sense of irony shimmering like the real butterflies fooled into landing on a glazed art deco flower. ‘Back to normal,’ we nodded, doing our best to dwell, as poets must, in possibility, a fairer house than prose.

Salvage Buddha in red & black

With thanks to Rachel Osorio, for extra incentivising and cement encouragement, as well as all who brought me extra china.